中山七里《さよならドビュッシー》

中山七里絕對是個虐待狂無誤!看看《連続殺人鬼カエル男》的古手川,再看看《さよならドビュッシー》的香月遙,兩個人最後都體無完膚,還成了個木乃伊,情何以堪啊。可恨是,不論是文字還是映像,我一向對手術場面比較弱,偏偏中山又真的是鉅細無遺地描述主角所受的痛楚,所以描述主角復原治療這段就看得很慢很慢。

Continue reading

中山七里《連続殺人鬼 カエル男》(連續殺人鬼青蛙男)

口部被鉤鉤着,懸掛在公寓十三樓的全裸女性屍體,旁邊有封像由小童寫的行兇聲明,這就是「青蛙男」的首宗案件。警察的搜查不但沒有進展,兇案更接二連三發生,令街道陷入恐怖與混亂旋渦之中。青蛙男無秩序的獵奇殺人事件目的為何?警察又能否制止他繼續犯案?

正如我前文說過,中山七里有兩本作品進入同屆的《このミステリーはすごい!》候選作,而且風格迴異,《さよならドビュッシー》走青春推理小說,而這本就是暗黑恐怖風格。據文末的評審解說,中山七里毫無疑問會取得大賞,但選哪本書則令評審們頭痛,最後基於商業考量選《さよならドビュッシー》為大賞。假如有一天引進華文巿場,想像到又會以黑中山、白中山稱之吧。

頭兩章大概和本格推理小說一樣帶出兩宗慘不忍睹的兇殺案。正當我以為它和其他推理小說沒甚分別的時候,第三章可說是急速變調,先是被殘殺的第三位死者,我看完那段之後也是掩書吸一口氣才能繼續。

去到第四宗案件,居民人心惶惶,質疑警察的能力,繼而開始起鬨,爆發警民衝突。可笑的是,政要們為求自保要警方動員保護而削弱警局防線。有日本讀者嫌這段太誇張,但我覺得在這個恐懼的氛圍濃罩下,巿民會有甚麼反應誰會預測到呢?我就很喜歡這段,一來脫離了單調的查案,再者中山描寫打鬥場面的確不賴,就像看電影一樣。

古手川刑警身為男主角,中山仔細舖排了他不勘回首的往事,帶出他不屈不撓的韌力,因為只有這樣,之後他面對的連場惡戰方能成理。作者對他完全沒留情,不單要在不同場合打鬥,打鬥一次比一次激烈,中山完全不留情地去虐待主角呢。除了佩服古手川有比小強更強的生命力,也不知說甚麼好了。

題外話:我倒是預計到香港警隊面對這種衝突會用甚麼手段……

這小說雖然是恐怖暗黑風格,中山也加插了他的強項:古典音樂。故事中途有一段以音樂治療精神病患者的描寫。然後再來是貝多芬的第 8 鋼琴奏鳴曲《悲愴》。中山很會描繪音樂,足以讓人想買 CD 來聽。

日本刑法第 39 條:心神喪失者の行為は、罰しない。心神耗弱者の行為は、その刑を減軽する。(心神喪失者之行為,不罰;精神耗弱人之行為,得減輕其刑)

說到精神病患者,故事對日本刑法第 39 條提出了質疑,心神喪失者殺人,根據這條刑法他不能被判刑。可是當社會發生如小說中的兇案,而犯案的大可能是心神喪失者時,到底他們的私隱重要,還是公眾安全重要?

中山寫這本小說時,要求做到一氣呵成、結尾逆轉和令人驚訝的最尾一句。我就覺得中山三項都達成了。雖然結尾最後一個逆轉好像有點牽強,但最尾一句就著實令我驚訝。

書訊:中山七里《さよならドビュッシー》(再見,德布西)/《連続殺人鬼 カエル男》(連續殺人鬼 青蛙男)

さよならドビュッシー

16歲的遙志願成為鋼琴家,與祖父和表姊妹一起過着幸福的生活。某日大火吞噬了他們,只餘下遙孑然一身,而她亦全身燒傷。可是這沒有動搖她的志願,並為音樂比賽努力訓練着。但身邊厄事連連,甚至發生殺人事件……

這本書是《このミステリーがすごい!》第八屆大獎得獎作之一,今年年初改篇成電影上映,由橋本愛和鋼琴家清塚信也演出。這個系列已經出了三本長篇,分別還有《おやすみラフマニノフ》(晚安,拉赫曼尼諾夫),《いつまでもショパン》(永遠的蕭邦)和短篇集《さよならドビュッシー 前奏曲》(再見,德布西前奏曲)

中國吉林出版社翻譯為《再见了,德彪西》。

本人心得

連続殺人鬼 カエル男

口部被鉤鉤着,懸掛在公寓十三樓的全裸女性屍體,旁邊有封像由小童寫的行兇聲明,這就是「青蛙男」的首宗案件。警察的搜查不但沒有進展,兇案更接二連三發生,令街道陷入恐怖與混亂旋渦之中。青蛙男無秩序的獵奇殺人事件目的為何?警察又能否制止他繼續犯案?

這本書是《このミステリーがすごい!》第八屆入圍作之一,也就是說,中山七里是首位同時有兩本作品入圍的作家。而且兩本作品是走截然不同的風格。《さよならドビュッシー》是青春勵志的推理小說,但《連続殺人鬼 カエル男》則是暗黑的風格。

本人心得


『さよならドビュッシー』電影官方網站:映画『さよならドビュッシー』公式サイト 大ヒット上映中!

電影預告: